0:03 [Applaudissements] 0:18 belveder le podcast du département de 0:24 [Musique] 0:27 l'Isère de Anne Cayo Gérin, historienne 0:31 de l'art spécialiste du patrimoine 0:33 dauphinois qui est aussi une compteuse 0:36 extraordinaire qui va nous parler des 0:38 châteaux de l'Isère alors quand on évoque 0:41 ce patrimoine on pense plus souvent à la 0:43 Loire pourtant L'Isère est l'un des 0:46 départements qui en compte le plus en 0:48 France, avec environ 800 sites recensés 0:50 par les archéologues voir davantage des 0:53 lieux chargés d'âme et d'histoire 0:55 auxquels sont associés beaucoup de 0:58 personnages célèbres et de légendes mais 1:01 on peut s'interroger au fond qu'est-ce 1:03 que c'est un château. 1:08 Bonjour, effectivement il y a 1:11 beaucoup beaucoup de châteaux en 1:13 Isère et en Dauphiné plus largement, 1:16 c'est d'autant plus difficile de les 1:18 compter que on a tous dans la tête des 1:21 images sur les châteaux, on voit des 1:23 personnages dans des tenues historiques, 1:24 avec des percus poudrés, on voit des gens 1:26 à cheval avec des des armures, des 1:30 châteaux crénés qui s'effondrent, des 1:32 grands jardins, mais c'est aussi beaucoup 1:35 d'autres choses plus modestes, et la 1:39 question de base c'est se dire "Mais 1:40 qu'est-ce que c'est au fond qu'un 1:42 château ? Pourquoi est-ce qu'on dit 1:43 château pour un bâtiment et pas pour un 1:45 autre ?" 1:46 Alors bien sûr au départ on est dans une 1:49 logique de position, c'est-à-dire c'est 1:51 un endroit qui est habité par un 1:53 personnage et sa famille, qui ont un rôle 1:55 très particulier c'est ce qu'on connaît 1:57 au Moyen-Âge avec le château où habite 1:59 le Seigneur qui dirige une contrée qui a 2:02 des pouvoirs de justice qui perçoit des 2:04 impôts et cetera donc là jusque- là 2:06 c'est encore à peu près simple. Là où ça 2:08 se complique c'est qu'il va déléguer 2:10 parfois des portions de son domaine il 2:12 va déléguer des portions de son pouvoir 2:14 on va voir surgir des châteaux 2:16 secondaires on va voir surgir des 2:17 maisons fortes, on va fortifier, ou créer 2:21 de toute pièces des lieux habités mais 2:24 fortifiés et puis qui seront abandonnés 2:27 après, donc les choses commencent à se 2:29 diversifier assez tôt et ensuite on 2:32 passe au temps des châteaux de plaisir 2:34 de plaisance, c'est-à-dire que la partie 2:37 purement défensive, la partie qui est 2:40 liée au fait non seulement de montrer 2:42 qu'on est puissant ça ça reste, les 2:43 puissants aiment toujours montrer qu'ils 2:45 sont puissants, mais quand on on 2:48 souhaite avant tout en faire un lieu où 2:50 on peut passer des moments agréables, où 2:52 on peut se récréer où on peut recevoir, 2:55 où se donner du bon temps 2:57 dirons-nous, alors là devient compliqué 3:00 parce que on va avoir beaucoup de gens 3:03 qui vont se mettre à bâtir 3:05 des éléments, des constructions qui 3:08 vont être assez spectaculaires 3:09 parce qu'on va commencer 3:11 à mettre une tour parce que on va se 3:13 doter d'un grand jardin, mais ce ne sont 3:15 pas tous des gens qui ont des fonctions 3:17 de seigneur ou qui ont des hautes 3:19 responsabilités sociales, et du coup on 3:22 va voir se multiplier, effectivement, ces 3:24 résidences de qualité pourrait-on 3:27 dire qu'on garde l'habitude d'appeler 3:29 château, pour dire voilà c'est pas tout à 3:31 fait le bâtiment commun, le bâtiment dans 3:34 lequel tout le monde habite, et ça 3:36 va tellement se diversifier 3:39 que, quand on arrive au 18e et surtout au 3:43 19e et au début du 20e siècle, et en fait 3:45 ce sont toutes les bâtiments qui sont 3:48 habités par des personnes qui ont des 3:50 responsabilités un peu importantes, qui 3:53 sont, mais sans réflexion sans qu'on 3:56 décide quelque part de leur donner ce 3:58 nom-là, mais qui sont usuellement traités 4:00 de château. Donc l'endroit où va habiter 4:02 le médecin, où va habiter le maire, où va 4:05 vivre le le directeur de l'usine, bah 4:07 très vite on dit c'est le château un tel 4:09 en lui donnant le le nom du propriétaire. 4:12 Et on a donc comme cela une floraison de 4:15 château, avec avec des bords un peu flou, 4:17 parce que il faut bien le dire si on 4:19 veut faire une liste et ben ça va être 4:21 difficile de mettre une frontière pour 4:22 dire ça c'est un château et ça ça ne l'est 4:24 pas, si on décide de regarder au travers 4:26 des siècles. Alors nous avons en Isère un 4:29 certain nombre de châteaux, que l'on peut 4:30 visiter toute l'année ou sur rendez-vous 4:33 lors des journées du patrimoine ou à 4:35 d'autres occasions, mais beaucoup se 4:38 contentent de figurer dans le paysage et 4:40 conservent tous leur mystère, 4:42 pourquoi cette fascination ? 4:46 Oui c'est vrai ce sont des bâtiments qui 4:48 sont vraiment des des marqueurs dans le 4:51 paysage, ça donne un caractère 4:53 particulier à une vallée, à un flanc 4:56 de montagne, alors ça peut être sous 4:58 forme de ruine, ça peut être sous forme 5:00 de lieu habité voire de lieu accessible 5:03 dans lequel on peut aller déjeuner ou 5:06 visiter. Et puis ce sont de de 5:08 formidables supports de rêverie 5:10 d'imagination, parce que c'est évidemment 5:13 des lieux privilégiés pour chacun se 5:16 fantasmer des vies que nous n'avons pas, 5:19 ou pour se rappeler de personnages 5:21 célèbres qui sont venus ou qui sont pas 5:23 venus, mais c'est comme toujours, on ne 5:24 prête qu'au riche hein donc voilà, on a 5:27 tendance à dire que il y a des chambres 5:29 du roi et que tel roi est passé ici, puis 5:31 il est passé là, si on fait le compte 5:32 pour ce pauvre roi on se rend compte que 5:34 il a dû vivre au moins 250 ans pour 5:36 dormir dans toutes les chambres du roi 5:38 qu'on lui attribue bon c'est juste un 5:41 peu un peu excessif, c'est pas bien grave, 5:43 ça veut juste dire que dans un château, 5:45 on prévoyait toujours une chambre 5:47 d'apparat, au cas où le roi ou son 5:49 représentant passe pour pouvoir 5:51 l'accueillir dans de bonnes conditions. 5:52 Voilà donc c'est vraiment des endroits 5:55 qui titillent notre imagination, alors 5:57 quand c'est en ruine bah bien sûr là 6:00 nous sommes les héritiers aussi de la 6:01 période romantique, le charme des ruines 6:03 est une réalité, et quelquefois et bien 6:07 il y a des bâtiments qui tirent 6:08 l'essentiel de ce qui nous plaît, de ce 6:10 qui nous parle aux yeux du fait qu'ils 6:13 sont abîmés, qu'ils sont en ruine, alors 6:14 il faut trouver un un équilibre si on 6:16 décide de les restaurer pour ne pas les 6:19 dépouiller de ce charme, pour ne pas les 6:21 transformer et se retrouver déçus. Et 6:23 puis il y en a d'autres, qui sont en bon 6:25 état qui ont été bien entretenus ou qui 6:27 ont été très bien restaurés, et où là, et 6:30 bien on est on est dans l'inhabituel on 6:32 est dans une autre vie, et c'est vrai que 6:35 bah on a des défilés de personnages 6:37 qui nous passent sous les yeux, avec 6:40 toutes sortes de de gens célèbres, alors 6:43 là aussi on a tendance à beaucoup 6:46 raconter, souvent des châteaux avec 6:50 des caves importantes parce qu'il faut 6:53 conserver le vin, conserver les 6:55 provisions comme partout, et on sait bien 6:57 ce que ça devient les caves importantes 6:59 pour peu qu'elles soient un peu profonde, 7:01 et puis qu'on en ait bouché une pour 7:03 agrandir celle d'à côté on commence à 7:05 avoir des rumeurs sur un souterrain sur 7:08 la communication avec une sortie à 7:10 l'extérieur sur la belle demoiselle qui 7:12 a fui par le souterrain poursuivi par le 7:15 méchant seigneur et cetera. Et et les 7:17 idées se montent et les légendes se 7:19 créent, et ça fait aussi partie du charme 7:21 des châteaux, c'est-à-dire qu'il y a il y 7:23 a l'histoire telle que les archives nous 7:25 la racontent, et puis il y a il y a tout 7:26 ce qu'on met autour de de vécu d'humain 7:29 d'imaginer, et qui font partie du plaisir 7:32 donc il faut pas s'en priver. 7:34 On voudrait que les murs se mettent à 7:36 parler parfois, alors vous savez les 7:38 faire vivre les murs c'est aussi 7:40 être capable de de parler, non seulement 7:43 des propriétaires, des maîtres qui ont 7:46 vécu là, mais c'est aussi être capable de 7:50 de parler de tous les gens qui ont qui 7:52 ont travaillé, qui ont passé leur vie là, 7:54 tous ceux qui ont construit, qui ont 7:57 décoré, qui sont revenus, alors je pense à 8:00 un personnage de jardinier, fleuriste 8:04 dans un grand château isérois au sud de 8:06 Grenoble, qui était en même temps 8:09 jardinier donc qui s'occupait de tout 8:11 l'entretien d'un très vaste domaine plus 8:13 de 100 hectares mais il était aussi 8:15 astronome et donc il avait construit des 8:18 instruments d'astronomie, il observait le 8:19 ciel et il correspondait au 17e siècle 8:22 avec un certain nombre de grands savants 8:24 de son époque pour faire part de ses 8:26 observations. Je ne suis pas sûr que 8:28 quand vous mettez les pieds dans le parc 8:30 du château de Vizile, vous pensez à ce 8:32 monsieur Osias Féronce, "feronce" en plus le 8:36 pauvre pour un jardinier, avoir ronce dans son nom, d'un 8:39 côté il taille les orangés, il comble les 8:41 trous, il sable les allées, et de l'autre 8:44 il fait des observations sur l'ensemble 8:46 des astres, et de leur parcours. Donc on a 8:48 des choses de ce type là, après il y a 8:51 bien sûr toutes les les légendes 8:53 familiales qui se mettent en place, 8:56 alors tout le monde connaît la légende 8:58 de Mélusine, c'est l'occasion d'ailleurs 9:00 de très forte querelles puisque Mélusine 9:01 est revendiquée aussi dans d'autres 9:03 secteur de la France voilà, donc nous 9:06 défendons évidemment vaillamment la 9:08 mélusine dauphinoise, mélusine qui vit 9:11 dans les grottes de 9:12 Sassenage, vous savez peut-être qu'on 9:14 trouve encore aujourd'hui dans ces 9:16 grottes au fond du cour d'eau qui s'en 9:18 échappent de toutes petites pierres 9:20 rondes extrêmement lisses qu'on appelle 9:23 des des orbitolines et qui étaient 9:25 réputés pour soigner les mots de la 9:28 vision on se plaçait ces petites pierres 9:30 sur les paupières et c'était censé vous 9:32 guérir quand vous aviez des problèmes de 9:34 vue et on disait que c'était les larmes 9:36 de méusine qui s'étaient euh euh 9:38 solidifié en quelque sorte et qui était 9:40 conservé là puisque Mélusine était 9:42 censée vivre là ayant épousé un seigneur 9:45 du château voisin avec une condition 9:49 expresse et là je me permets de 9:51 remarquer que on dit toujours que ce 9:52 sont les femmes qui sont tellement 9:53 curieuses qu'elles vont rompre leur 9:55 serment rappelez-vous Barbe Bleue hein 9:57 barbe Bleue dont la ville est découverte 10:00 par une de ces femmes qui a promis de ne 10:02 pas rentrer dans la tour et qui rentre 10:04 et qui voit les épouses précédentes 10:05 assassinées donc on dit toujours que ce 10:07 sont les femmes qui sont trop curieuses 10:08 mais en l'occurrence là c'est le 10:10 seigneur de Sasnage qui est trop curieux 10:12 il a fait une promesse à sa femme pas la 10:13 voir certains jours de la semaine et en 10:15 fait un jour il met l'œil à la serrure 10:18 et qu'est-ce qu'il voit et bien sa 10:20 charmante jeune épouse a une splendide 10:23 queue de poisson et nage dans un baquet 10:26 ça a dû lui faire un choc le pauvre 10:27 homme on l'imagine bien donc le mariage 10:29 c'est assez mal fini mais l'usine est 10:31 restée en tant que protectrice voilà 10:33 donc on parle de lieu où l'ombre de 10:36 l'usine vient gémir quand il y a un 10:40 décès qui se profile au sein de cette 10:42 famille des berérangés sasnage alors il 10:44 n'y a plus de descendant en direct la 10:46 dernière marquise a cédé le le château 10:49 en 10:49 1973 à la Fondation de France mais 10:52 peut-être que des descendants indirects 10:54 pourrait nous raconter qu'ils entendent 10:55 de curieux gémissements quand ils ont un 10:57 parent qui est malade c'est possible je 10:59 ne les ai pas interrogé mais je vous 11:01 laisse le faire alors ce sera le 11:03 prochain podcast il va falloir mener 11:05 l'enquête mais je repense à une autre 11:07 histoire extraordinaire que vous m'avez 11:08 déjà raconté celle de la chambre de la 11:10 Serve 11:12 alors parmi les 11:15 histoires je ne dirais pas amusantes 11:17 mais surprenante qu'on peut raconter 11:20 autour des châteaux il y a par exemple 11:23 la présence d'une jeune femme dont le 11:27 corps s'est conservé longuement 11:28 longuement longuement longuement bien 11:30 plus que ne devrait le faire une jeune 11:32 femme morte et une jeune femme qui a été 11:34 en quelque sorte conservée par l'amour 11:36 je vous explique de quoi il retourne 11:38 cette jeune femme était évidemment une 11:40 modeste bergère mais de très grande 11:42 beauté c'est très rare qu'on ait de très 11:44 vilaines bergères ou des marchandes de 11:46 poissons désagréables qui soient les 11:48 héroïnes des comptes là nous avons une 11:51 jeune bergère d'une grande beauté dont 11:53 un jeune chasseur tombe amoureux 11:55 évidemment le pour être chasseur c'est 11:57 un personnage important puisque le droit 11:58 de chasse au Moyen-âge est réservé au 12:00 noble il tombe amoureux de cette jeune 12:02 femme il la voit il la revoit il lui 12:04 propose de l'enlever il ne peut pas 12:06 l'épouser lui explique-t-il mais elle 12:08 accepte par amour de se laisser enlever 12:10 donc elle laisse juste sa cape et son 12:12 sabot au bord du torrent là-bas dans une 12:14 des grandes vallées de lois et tout le 12:16 monde se dit que la malheureuse s'est 12:17 noyée et qu'on ne la reverra jamais et 12:19 en fait il l'a emmené dans un de ses 12:22 châteaux et ce prince puisque c'est un 12:24 prince c'est un des dauphins souverains 12:26 du Dauphiné avant que le la l'état de 12:30 Dauphiné soit attaché à la France ce 12:32 prince donc l'a enfermé volontairement à 12:36 l'insu de tout le monde dans le 12:38 soubassement d'une de ses résidences et 12:40 il n'y a que lui qui sait qu'elle est là 12:42 il n'y a que lui qui lui apporte de la 12:43 nourriture et de la boisson et voilà que 12:46 la guerre entre le Dauphiné et la Savoie 12:48 se rallume vous savez que nous avons eu 12:51 de nombreux conflits avec nos voisins et 12:53 amis Savoyard 12:55 et la guerre sera allumant il est obligé 12:58 de partir de toute urgence à destination 13:01 du château de rat le château de rat 13:04 domine pomier la placette d'un côté voir 13:06 de l'autre vous connaissez peut-être le 13:08 nom de Saint-Julvient et ce château de 13:11 Rat est assiégé donc il s'y précipite 13:13 mais comme on est venu le l'appeler de 13:16 toute urgence il n'a que le temps de se 13:18 arnacher et il n'a pas le temps d'aller 13:20 prévenir sa belle peu importe dit-il 13:22 j'ai une bonne armure tout ira bien sauf 13:24 qu'arrive ce qu'il n'avait pas prévu 13:26 c'est que il est tué d'un carreau 13:28 d'arbalette il meurt donc au siège de du 13:32 château de Saint-Julandra et personne ne 13:34 sait que la pauvrette est là et la 13:36 pauvrette attend et la pauvrette attend 13:39 et la pauvrette finit par mourir de faim 13:42 et de soif et donc d'amour mais dit-on 13:46 un jour où on a démuré une porte dans la 13:50 résidence du dauphin Guiguit on a 13:52 découvert le corps de cette jeune femme 13:54 très belle intacte qui était là qui 13:56 dotit l'impression de dormir comme si 13:59 l'amour de son dauphin l'avait préservé 14:02 je ne l'ai pas rencontré mais je vous 14:04 laisse rêver à ce genre de destin tous 14:06 ces personnages et les châteaux sont 14:08 d'ailleurs des sources d'inspiration 14:10 pour des écrivain je pense à Chauderlot 14:12 de la Clo pour les liaisons dangereuses 14:15 ou au Marquitad peut-être effectivement 14:18 ça a pu inspirer beaucoup d'écrivains 14:20 euh Chauderlot de la Clo bien entendu 14:23 qui s'est inspiré de de personnes 14:26 vivantes qu'il a côtoyé quand il était 14:28 en garnison à Grenoble je pense à Paulin 14:30 de Baral qui était un libertin notoire 14:33 et qui a beaucoup fait pour respirer son 14:36 personnage principal le Markitzad pas 14:39 trop parce qu'en fait il a été 14:40 emprisonné mais il a été emprisonné sur 14:42 le territoire Savoyard euh donc au 14:46 niveau de la de la cluse de Chambéie et 14:49 il n'a pas vécu dans la région par 14:51 contre ça a nourri beaucoup de naissance 14:53 de comptes de légendes autour d'un 14:55 certain nombre de personnages je songe à 14:57 à Lady Guerre par exemple aussi qui en a 15:00 fait beaucoup l'objet et puis euh au 19e 15:03 siècle au moment où on redécouvre 15:05 l'histoire régionale en même temps il y 15:07 a l'histoire de France qui est enseignée 15:09 partout la même hein tout le monde dit 15:11 nos ancêtres les gaulois et en même 15:13 temps euh dans chaque région il y a des 15:15 sociétés qui se créent des érudits qui 15:18 se lancent et qui redécouvrent 15:20 l'histoire régionale qui fouille les 15:21 archives qui interrogent et on voit à ce 15:24 moment-là euh des gens comme euh le 15:27 couple qui écrit et qui publie des 15:31 histoires parfois des histoires 15:33 complètement inventées parfois des 15:35 histoires seulement embellies sur la 15:37 belle madame de Tanin sur le dernier 15:40 amour de Louis X 15:42 sur Isérette la belle bergère et cetera 15:45 et donc il y a il y a en plus un 15:47 renouvellement par cet intérêt pour 15:49 l'histoire locale donc à vos plumes vous 15:51 pouvez réinventer des histoires autour 15:53 des châteaux on va compter sur vous hein 15:55 mais en tant qu'historienne peut-être 15:58 qu'il y a encore des choses à découvrir 16:00 dans les greniers les fond de placard ou 16:03 même parfois dans les buissons je pense 16:05 au châtel de tess qui a été découvert 16:08 récemment par hasard par Anou Clevier 16:11 avec ses fresques médiévales sur 16:14 Perceval le Galois c'est assez fabuleux 16:17 quand même oui bien sûr vous faites très 16:19 bien de citer le châtel de Tess c'est un 16:21 bel exemple c'est un bâtiment qui paye 16:23 pas de mine à 16:24 l'extérieur je ne suis pas sûr que tout 16:26 le monde un passant à côté au cours 16:28 d'une randonnée aurait dit tiens c'est 16:30 un château et le jour où Anou clavier 16:34 est rentré où elle s'est aperçue qu'on 16:36 voyait encore ses peintures médiévales 16:39 sur la quasi totalité de la surface des 16:41 murs c'est un moment magique et je suis 16:44 persuadée qu'il y a beaucoup d'endroits 16:46 où c'est encore le cas parce que on 16:49 avait l'habitude en fait de recouvrir 16:51 les décors anciens par des décors 16:53 nouveaux alors quelquefois il fallait 16:57 faire des trous hein on pictait on 16:59 faisait des petits trous d'accroche pour 17:00 que la couche de plâtre nouvelle 17:02 accroche bien mais pas toujours et si on 17:06 prend attention à ces bâtiments 17:09 c'est-à-dire quand on fait des travaux 17:11 si on ne décape pas tout dans l'idée de 17:13 dire "Je vais montrer les pierres parce 17:15 que ça fait ancien" mais qu'on est 17:17 précautionneux qu'on est respectueux du 17:19 bâtiment on a souvent de très belles 17:20 surprises et on découvre des vestiges de 17:23 décors j'ai eu l'occasion de de voir 17:26 effectivement dans de très nombreux 17:28 châteaux notamment des éléments de décor 17:31 muraux du 17e siècle peut-être pas 17:34 complet hein quelquefois avec des poules 17:36 qui picorent au milieu mais qui sont en 17:38 place donc je dirais si on veut 17:41 continuer à avoir des surprises ça veut 17:43 juste dire que ceux qui sont en charge 17:45 de ces bâtiments prennent soin s'ils 17:49 font des transformations qu'il ne 17:51 s'imaginent pas qu'il faut tout décaper 17:53 pour montrer les pierres par exemple 17:54 pour faire ancien c'est pas vrai ça a 17:56 pratiquement jamais été le cas et au 17:59 contraire que l'on vérifie qu'il n'y ait 18:01 pas de décor ancien avant d'enlever que 18:03 l'on se dise "Bah est-ce que je fais une 18:05 porte ici ou une porte là ?" Ah tiens il 18:07 semble qu'il y avait une ancienne porte 18:08 là peut-être je pourrais la refaire à 18:10 l'endroit où elle était plutôt que 18:11 d'abîmer le mur et du coup on conjugue à 18:13 la fois le plaisir des visiteurs le 18:16 plaisir du propriétaire et la 18:18 préservation du patrimoine c'est quand 18:19 même ce qu'on peut espérer de mieux il 18:21 nous reste à vous demander quel est 18:23 votre bel ener lieu qui vous inspire le 18:27 plus ou le personnage alors je ne vais 18:31 pas faire de pour le plaisir de la rime 18:33 mais n'empêche sa rimme mon belaire 18:35 c'est Lady Guerre 18:37 parce que Lady Guerre c'est un sacré 18:39 personnage et pas que 18:41 sympathique c'est quelqu'un qui est à 18:43 l'origine de beaucoup de constructions 18:44 de beaucoup de transformations qui ont 18:46 marqué notre région et notre département 18:49 il a complètement réaménagé ce qui était 18:52 le logi du roi à Grenoble et que nous 18:53 appelons l'ancien hôtel de ville avec 18:55 des décors qui ont été en partie 18:57 découvert mais certainement des choses 18:58 qui restent à découvrir euh il a fait 19:01 construire pour sa seconde femme qui 19:03 tienne d'entre amis à savoir le château 19:04 de vigile voyez à quel point ça 19:06 peut-être ironique de traiter ça de 19:08 cabanon surtout quand on sait 19:09 qu'aujourd'hui il ne nous reste que la 19:11 moitié du château qu'il a fait 19:13 construire donc c'est vraiment un modèle 19:16 important et c'est clairement sous son 19:18 impulsion et à son exemple que beaucoup 19:20 beaucoup de château ont été reconstruits 19:24 ou créés durant le 17e siècle et c'est 19:26 pour ça que nous avons beaucoup de 19:28 châteaux de cette période en Iser bien 19:30 merci Anne pour ce beau voyage à travers 19:32 les âges et cet héritage du passé qui 19:35 continue de de nous parler de nous faire 19:37 rêver belvedere belveder c'est fini pour 19:40 aujourd'hui cet épisode a été réalisé 19:43 par Véronique Granger 19:45 le podcast du département de l'ISER avec 19:49 Annique Berlios à la prise de son le 19:51 mixage et signe Émilie Vadel Scadian Co 19:54 la musique est de Denis Morin vague 19:56 imaginaire nous vous disons à bientôt 20:01 [Musique]