​L'aide familiale à un adulte en situation de handicap est le plus souvent apportée par une femme, mais l'aide conjugale fait exception. L'aide aux soins personnels de son partenaire est le fait d'autant d'hommes que de femmes et l'aide au quotidien, incluant les tâches ménagères, est apportée deux fois plus souvent par les hommes que par les femmes. L'article décrit cette situation paradoxale et tente d'en expliquer les origines.