​L'adolescent malade a généralement beaucoup plus de mal à supporter que l'enfant plus jeune ou l'adulte dans la même situation.

Pour l'adolescent, l'aspect de la maladie le plus unanimement redouté est son interférence avec la liberté personnelle.

Idéalement, l'annonce ne devrait pas être considérée comme un moment circonscrit dans le temps, mais plutôt comme le point de départ d'un processus, un prélude à ce qu'il en sera tout au long de la relation thérapeutique.